Vítejte u dalšího dílu z naší série Filmana Talks, tedy povídání o filmech, které stojí za to vidět. Rozhovory vznikají především pro vysílání rádia Proglas, ale chceme je zprostředkovat i v psané formě.
Dnes se budeme bavit o obsahu pro děti a možnostech umělé inteligence ve filmové produkci. Hostem je Karel Studený, který stojí za novým animovaným filmem Bula & Drbola.
Dětský obsah na Filmaně je často diskutované téma. Jaká je naše strategie a s čím se aktuálně nejvíce potýkáme?
Od začátku chceme na platformu přinášet hodnotný křesťanský obsah, protože to, čím jsou dnešní děti obklopené, má dost často problematické hodnoty. Narážíme ale na velkou bariéru v podobě financí. Nakupování licencí a tvorba dabingu jsou velmi nákladné.
V tuto chvíli jsme hodně limitováni rozpočtem na jazykové úpravy, i když se nabízí obsah, který je třeba alespoň s nějakou hodnotnou myšlenkou. Mnohdy nezbývá než ho dabovat, a to je často dražší položka než samotná licence.
Jedním z řešení může být umělá inteligence. Na Filmaně máme například seriál "Ježkovy voči!" nabadobaný pomocí AI. Jak tento seriál hodnotíš?
Tento seriál vznikl jako experiment a jeho tvůrci zkoumali, jak přiblížit křesťanské hodnoty dětem. Má originální papírový styl a každá epizoda nabízí příběh, který se dá s dětmi následně hezky probrat. I když je to ručně tvořená animace a krátké epizody, které jsou asi dvanáctiminutové, má to velkou hodnotu.
Dabovali jsme ho pomocí umělé inteligence, čímž jsme ušetřili prostředky. Sice ten výsledek není dokonalý, protože dětský hlas je těžké věrně napodobit a intonace občas nesedí, ale přesto jsme rádi, že se nám podařilo tuto myšlenku uskutečnit. Dnes je to na takové úrovni, že mi přijde lepší, aby to děti měly s takovým dabingem než vůbec.
Vytvořit celý film pomocí umělé inteligence zní jako sci-fi. Nyní ale s pomocí AI vznikl fim pro děti Bula & Drbola. Co nás k tomu vedlo?
Tento experiment ukazuje, jak může umělá inteligence vytvořit obsah, který bude srovnatelný s běžnými filmy, i když s jistými kompromisy. Vytvořit klasický 6 minutový animovaný film může stát jednotky milionů korun a zabrat desítky až stovky hodin práce. Nyní to stojí spíše nižší stovky tisíc korun.
S pomocí umělé inteligence film vytvoříme velmi rychle a levně. Založili jsme sbírku a doufáme, že se nám podaří získat finance na to, aby bylo možné takto tvořit další příběhy s křesťanskou hodnotou. Doufáme, že se k tomu brzy přidají i další tvůrci.
Zveme ke sledování nejen dětského animovaného filmu Bula & Drbola, ale i spousty dalších snímků na naší streamovací platformě. Děkujeme, že jste s námi!
Sledujte křesťanské filmy online na streamovací platformě www.filmana.cz.